Georgia/საქართველო (Sakartvelo) (georgian)Abkhazia/Abkhaziya (russian)/Аҧсны (Apsny) (ablkhaz) Administrators/Администраторы (Administratory)/Администраторцәа (Administratortsvaa) |
1900 – 05: Vladimir Konstantinovich Progul'bitskiy Владимир Константинович Прогульбицкий |
1905: Knyaz' Levan Georgiyevich Dzhandieri Князь Леван Георгиевич Джандиери Акняз Леван Гьарги-иҧа Джандиери |
1905 – 08: Fyodor Andreyevich Zasypkin Федор Андреевич Засыпкин Фёдор Андреи-иҧа Засыпкин |
1909 – 12: Mikhail Nikolayevich Kropachev Михаил Николаевич Кропачев Михаил Николаи-иҧа Кропачев |
1912 – 14: Nikolay Eduardovich Venttsel' Николай Эдуардович Вентцель ' Николаи Эдуарди-иҧа Венцел |
1914 – 16: Fyodor Andreyevich Zasypkin Федор Андреевич Засыпкин Фёдор Андреи-иҧа Засыпкин |
1916 – 17: Nikolay Viktorovich Polivanov Николай Викторович Поливанов Николаи Виктори-иҧа Поливанов |
Chairman of the Committee of Public Safety/ Председатель Комитета общественной безопасности (Predsedatel' Komiteta obshchestvennoy bezopasnosti)/ Ахьныҟақәа Рпыжәарахеит" (Akhnynqaa Rpyzharaakheit) |
1917: Knyaz' Aleksandr Georgiyevich Shervashidze (Chachba) Князь Александр Георгиевич Шервашидзе (Чачба) Алеқсандр Константин-иҧа Чачба-Шарвашиӡе |
Chairman of the Abkhazian People's Council Председатель Абхазского Народного Совета(Predsedatel' Abkhazskogo Narodnogo Soveta)/Аҧсны Ахьныҟақәа (Apsny Akhnynqaa) |
1917 – 18: Simon Petrovich Basariya Симон Петрович Басария Симон Петри-иҧа Басариа |
Chairman of the Military Revolutionary Committee/ Председатель Военно-революционного комитета (Predsedatel' Voyenno-revolyutsionnogo komiteta)/ Аҧсны Зҵаразы Амилаҭтә Револуциатә Комитет Ахьныҟақәа (Apsny Zdzarazy Amilatty Revolutsiaty Komitet Akhnynqaa) |
1918: Yefrem Aleksyevich Eshba Ефрем Алексевич Эшба Ефрем Алексси-иҧа Ешба |
Chairman of the Abkhazian People's Council/ Председатель Абхазского Народного Совета (Predsedatel' Abkhazskogo Narodnogo Soveta)/ Аҧсны Ахьныҟақәа (Apsny Akhnynqaa) |
1918: Varlam Aleksandrovich Shervashidze Варлам Александрович Шервашидзе Варлам Александри-иҧа Шервашидзе |
Georgian Governor-general/Грузинский генерал-губернатор (Gruzinskiy general-gubernator)/Қырҭтәыла Агубернатор (Qyrttayla Agubernator) |
1918: Giorgi Mazniashvili (Mazniev)Гео́ргий Мазниашви́ли Гиорги Мазниа-иҧа Мазниев |
1918 – 19: Veniamin Chkhikvishvili Вениамин Чхиквишвили Вениамин Чхикви-иҧа Чхиквишвили |
Chairmen of the Abkhazian People's Council/ Председатели Абхазского Народного Совета (Predsedateli Abkhazskogo Narodnogo Soveta)/ Аҧсны Ахьныҟақәа (Apsny Akhnynqaa) |
1919: Dmitriy (Arzakan) Konstantinovich Emukhvari Дмитрий (Арзакан) Константинович Эмухвари Дмитрий (Арзакан) Константини-иҧа Емухвари |
1919 – 21: Varlam Aleksandrovich Shervashidze (Chachba) Варлам Александрович Шервашидзе (Чачба) Варлам Александри-иҧа Шервашидзе (Чачба) |
Executive Secretaries of the Organizational Bureau of the Communist Party/Ответственные секретари Организационного бюро Коммунистической партии (Otvetstvennyye sekretari Organizatsionnogo byuro Kommunisticheskoy partii)/Коммунисттә Партиа Аорганизациатә Бюро Аисполком Асекретарцәа (Kommunistta Partia Aorganizatsiaty Byuro Aispolkom Asekretartsvaa |
1921: Georgiy Ivanovich Krishtof (Petrov) Георгий Иванович Криштоф (Петров) Гиорги Ивани-иҧа Крыштоп (Петров) |
1921: Pyotr Semyonovich Agniashvili Пётр Семёнович Агниашвили Петр Семёни-иҧа Агниашвили |
1921 – 22: Nikolay Samsonovich Svanidze Николай Самсонович Сванидзе Николаи Самсони-иҧа Сванидзе |
Executive Secretaries of the Regional Committee of the Communist/Ответственные секретари обкома Комитет Коммунистической (Otvetstvennyye sekretari obkoma Komitet Kommunisticheskoy)/Коммунисттә Партиа Аобластком Аисполком Асекретарцәа" (Kommunistta Partia Aoblastkom Aispolkom Asekretartsvaa |
1922: Serapion Aleksandrovich Gubeli-Medzmariashvili Серапион Александрович Губели-Медзмариашвили Серапион Александри-иҧа Губели-Медзмариашвили |
1922 – 23: Nikolay Nikolayevich Akirtava Николай Николаевич Акиртава Николаи Николаи-иҧа Акиртава |
1923 – 24: Gerasim Melkoyevich Markarov Герасим Мелкоевич Маркаров |
1924 – 25: Yervand Mikhailovich Asribekov Ерванд Михайлович Асрибеков Ерванд Михаил-иҧа Асрибеков |
1925 – 28: Georgy Fydorovich Sturua Георгий Федорович Стуруа Георгы Фёдор-иҧа Стуруа |
1928 – 29: Aleksand Semyonovich Amas (Amirbekov) Александр Семенович Амас (Амирбеков) Александр Семен-иҧа Амас |
1929 – 30: Pavel Grigoryevich Meladze Павел Григорьевич Меладзе Павел Григор-иҧа Меладзе |
1930 – 32: Vladimir Konstantinovich Ladariya Владимир Константинович Ладария Владимир Константин-иҧа Ладариа |
First Secretaries of the Regional Committee of the Communist Party/Первые секретари обкома Комитет Коммунистической партии(Pervyye sekretari obkoma Komitet Kommunisticheskoy partii)/Коммунисттә Партиа Аобластком Апервай Секретарцәа (Kommunistta Partia Aoblastkom Aperwai Sekretartsvaa) |
1932 – 36: Vladimir Konstantinovich Ladariya Владимир Константинович Ладария Владимир Константин-иҧа Ладариа |
1936 – 37: Aleksey Sergeyevich Agrba Алексей Сергеевич Агрба Алексей Сергеи-иҧа Аҕба |
1937: Mikhail Alekseyevich Gobechiya Михаил Алексеевич Гобечия Михаил Алексеи-иҧа Гобечия |
1937 – 40: Kirill Georgiyevich Bechvaya Кирилл Георгиевич Бечвая Кырлл Георги-иҧа Бечвая |
1940 – 43: Mikhail Ivanovich Baramiya Михаил Иванович Барамия Михаил Иван-иҧа Барамиа |
1943 – 51: Akaky Ivanovich Mgeladze Акакий Иванович Мгеладзе Акаки Иван-иҧа Мгеладзе |
1951 – 53: Shota Dmitriyevich Getiya Шота Дмитриевич Гетия Шота Дмитри-иҧа Гетия |
1953: Grigoriy Zosimovich Karchava Григорий Зосимович Карчава Григори Зосим-иҧа Карчава |
1953 – 55: Georgiy Andreyevich Gegeshidze Георгий Андреевич Гегешидзе Георги Андреи-иҧа Гегешидзе |
1955 – 58: Otar Davydovich Gotsiridze Отар ДавидовичГоциридзе Отар Давыд-иҧа Гоциридзе |
1958 – 65: Mikhail Timurovich Bgazhba Михаил Тимурович Бгажба Михаил Тимуриҧа Бгажба |
1965 – 75: Valerian Osmanovich Kobakhiya Валериан ОсмановичКобахия Валериан Осман-иҧа Кобахиа |
1975 – 78: Valery Mikhaylovich Khintba Валерий Михайлович Хинтба Валерий Михаил-иҧа Хинтба |
1978 – 89: Boris Viktorovich Adleyba Борис Викторович А́длейба Борис Виктор-иҧа Адлейба |
1989 – 91: Vladimir Filippovich Khishba Владимир Филиппович Хишба Владимир Филипп-иҧа Хишба |
Chairmen of the Central Executive Committee/ Председатели Центрального исполнительного комитета (Predsedateli Tsentral'nogo ispolnitel'nogo komiteta)/ Ацентралтә Аисполком Ахьныҟақәа (Atsentraltwa Aispolkom Akhynynqaa) |
1922: Yefrem Aleksyevich Eshba Ефрем Алексеевич Эшба Ефрем Алексси-иҧа Ешба |
1922 – 23: Samson Alekseyevich Kartoziya Самсон Алексеевич Картозия Самсон Алексеи-иҧа Картозия |
1925 – 30: Samson Yakovlevich Chanba Самсон Яковлевич Чанба Самсон Иаков-иԥа Ҷанба |
1930 – 36: Nestor Apollonovich Lakoba Не́стор Аполло́нович Лако́ба Нестор Аполлон-иԥа Лакоба |
1936 – 37: Aleksey Sergeyevich Agrba Алексей Сергеевич Агрба Алексей Сергеи-иҧа Аҕба |
1937 – 38: Avksentiy Narikiyevich Rapava Авксентий Нарикиевич Рапава Аўксенти Нарики-иҧа Рапава |
Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet/ Председатели Президиума Верховного Совета (Predsedateli Prezidiuma Verkhovnogo Soveta)/ Аверхнәтә Совет Апрезидиум Ахьныҟақәа (Averkhnatwa Soviet Aprezidium Akhynynqaa) |
1938 – 48: Mikhail Konstantinovich Delba Михаи́л Константи́нович Делба Михаил Константин-иҧа Делба |
1948 – 58: Andrey Maksimovich Chochua Андрей Максимович Чочуа Андрей Максим-иҧа Чочуа |
1958 – 78: Bagrat Vasilyevich Shinkuba Баграт Васильевич Шинкуба Баграҭ Уасыл-иҧа Шьынқәба |
1978 – 90: Valerian Osmanovich Kobakhiya Валериан Осман-иҧа Кобахиа |
Chairman of the Supreme Soviet/Председатель Верховного Совета (Predsedatel' Verkhovnogo Soveta)/ Аверхнәтә Совет Ахьныҟақәа (Averkhnatwa Soviet Akhynynqaa) |
1990 – 94: Vladislav Grigoryevich Ardzinba Владисла́вГриго́рьевичА́рдзинба Владислав Григори-иҧа Арӡынба |
Presidents/Президенты (Prezidenty)/Апрезидентцәа (Apresidentstswaa) |
1994 – 2005: Vladislav Grigoryevich Ardzinba Владисла́в Григо́рьевич А́рдзинба Владислав Григори-иҧа Арӡынба |
2005 – 11: Sergey Vasilyevich Bagapsh Сергей Васильевич Багапш Сергеи Уасыл-иҧа Багаҧшь |
2011 – 14: Aleksandr Zolotinskovich Ankvab Алекса́ндр Золоти́нскович Анква́б Алықьсандр Золотинска-иҧа Анқәаб |
2014: Valeriy Ramshukhovich Bganba Валерий Рамшухович Бганба Валерий Рамшух-иҧа Бганба |
2014 – 20: Raul Dzhumkovich Khadzhimba Рауль Джу́мкович Хаджимба Рауль Џьумка-иҧа Ҳаџьымба |
2020: Valeriy Ramshukhovich Bganba Валерий Рамшухович Бганба Валерий Рамшух-иҧа Бганба |
2020 -: Aslan Georgiyevich Bzhania Аслан Георгиевич Бжания Аслан Гьаргь-иҧа Бжьаниа |
Chairmen of the Abkhazian Commissariat/Председатели Абхазского комиссариата (Predsedateli Abkhazskogo komissariata)/Аҧснытәи Комиссариат Ахьныҟақәа (Apsnytwai Komissariat Akhynynqaa) |
1919 – 21: Dmitriy (Arzakan) Konstantinovich EmukhvariДмитрий (Арзакан) Константинович Эмухвари Дмитрий (Арзакан) Константини-иҧа Емухвари |
Chairmen of the Council of People's Commissars/ Председатели Совета Народных Комиссаров (Predsedateli Soveta Narodnykh Komissarov)/ Ахалхықтә Комиссарцәа Рада Ахьныҟақәа (Akhalqty Komissartswa Rada Akhynynqaa) |
1922 – 36: Nestor Apollonovich Lakoba Не́стор Аполло́нович Лако́ба Нестор Аполлон-иԥа Лакоба |
1938: Avksentiy Narikiyevich Rapava Авксентий Нарикиевич Рапава Аўксенти Нарики-иҧа Рапава |
1938 – 43: Konstantin Georgiyevich Chichinadze Константин Георгиевич Чичинадзе Константин Георги-иҧа Чичинадзе |
1943 – 46: Aleksandr Iordanovich Mirzkhulava Александр Иорданович Миржулава Александр Иордан-иҧа Мирзхулава |
Chairmen of the Council of Ministers/Председатели Совета Министров (Predsedateli Soveta Ministrov)/ Аминистрцәа Рада Ахьныҟақәа (Aministrtswa Rada Akhynynqaa) |
1946 – 48: Aleksandr Iordanovich Mirtskhulava Александр Иорданович Миржулава Александр Иордан-иҧа Мирзхулава |
1948 – 53: Mikhail Konstantinovich Delba Михаи́л Константи́нович Делба Михаил Константин-иҧа Делба |
1953 – 57: Arkhip Mironovich Labakhua Архип Миронович Лабахуа Архип Мирон-иҧа Лабахуа |
1957 – 58: Mikhail Timurovich Bgazhba Михаил Тимурович Бгажба Михаил Тимуриҧа Бгажба |
1958 – 67: Mikhail Gerasimovich Chikovani Михаил Герасимович Чикованы Михаил Герасим-иҧа Чиковани |
1967 – 72: Pavel Georgyevich Gilashvili Павел Георгиевич Гилашвили Павел Георги-иҧа Гилашвили |
1972 – 73: Boris Gerasimovich Gigiberiya Борис Герасимович Гигиберия Борис Герасим-иҧа Гигиберия |
1973 – 75: Shota Mikhaylovich Tatarashvili Шота Михайлович Татарашвили Шота Михаил-иҧа Татарашвили |
1975 – 78: Avtandil Petrovich Sakvarelidze Автандил Петрович Сакварелидзе Автандил Петр-иҧа Сакварелидзе |
1978 – 87: Yuza Dzhakhoyevich Ubilava Юза Джахоевич Убилава : Юза Джахой-иҧа Убилава |
1987 – 89: Otar Georgiyevich Zukhbaya Отар Георгиевич Зухбая Отар Георгии-иҧа Жәхәба |
1989 – 90: Givi Alekseyevich Anchabadze Гиви Алексеевич Анчабадзе Гиви Алексеи-иҧа Анчабаҵ |
1990 – 92: Vladimir Tachevich Mikanba Владимир Тачевич Миканба Владимир Тачи-иҧа Миканба |
1992 – 93: Vazha Illarionovich Zarandia Важа Илларионович Зарандия Уажьа Зарандиа |
1993 – 94: Sokrat Rachevich Dzhindzholia Сократ Рачевич Джинджолия Сократ Рачеи-иҧа Џинџьо́лия |
Premier ministers/премьер-министры (Prem'yer-ministry)/Аминистрцәа Ахьныҟақәа (Aministrtswa Akhynynqaa) |
1994 – 97: Gennady Leonidovich Gagulia Геннадий Леонидович Гагулия Геннадии Леонид-иҧа Гагәлиа |
1997 – 99: Sergey Vasilyevich Bagapsh Сергей Васильевич Багапш Сергеи Уасыл-иҧа Багаҧшь |
1999 – 2001: Vyacheslav Mikhailovich Tsugba Вячеслав Михайлович Цугба Виачеслав Михаил-иҧа Цыгәба |
2001 – 02: Anri Mikhaylovich Dzhergenia Анри Миха́йловичДжерге́ния Анри Михаил-иҧа Џьергьениа |
2002 – 03: Gennady Leonidovich Gagulia Геннадий Леонидович Гагулия Геннадии Леонид-иҧа Гагәлиа |
2003 – 04: Raul Dzhumkovich Khadzhimba Рауль Джу́мковичХаджимба Рауль Џьумка-иҧа Ҳаџьымба |
2004 – 05: Nodar Vladimirovich Khashba Нодар Владимирович Хашба Нодар Владимир-иҧа Хашба |
2005 – 10: Aleksandr Zolotinskovich Ankvab Алекса́ндрЗолоти́нсковичАнква́б Алықьсандр Золотинска-иҧа Анқәаб |
2010 – 11: Sergey Mironipa Shamba Сергей Миронович Шамба Сергеи Мирониҧа Шамба |
2011 – 14: Leonid Ivanovich Lakerbaya Леонид Иванович Лакербая Леонид Иуан-иԥа Лакырба |
2014: Vladimir Valeryevich Delba Влади́мир Вале́рьевич Де́лба Владимир Валери-иҧа Делба |
2014 – 15: Beslan Tikovich Butba Беслан Тикович БутбаБеслан Тикоиҧа Бутба |
2015: Shamil Omarovich Adzyba Шамиль Омарович Адзынба Шамиль Омар-иҧа Аӡба |
2015 – 16: Artur Artyomovich Mikvabia Артур Артёмович Миквабия Артур Артиом-иԥа Амқәаб |
2016: Shamil Omarovich Adzynba Шамиль Омарович Адзынба Шамиль Омар-иҧа Аӡба |
2016 – 18: Beslan Konstantinovich Bartsits Беслан Константинович Барциц Беслан Константин-иҧа Барцыц |
2018: Gennadiy Leonidovich Gagulia Геннадий Леонидович Гагулия Геннадии Леонид-иҧа Гагәлиа |
2018: Daur Dzhumkovich Arshba Даур Нуриевич Тарба Даур Џьумки-иҧа Аршба |
2018 – 20: Valeriy Ramshukhovich Bganba Валерий Рамшухович Бганба Валерий Рамшух-иҧа Бганба |
2020 -: Aleksandr Zolotinskovich Ankvab Алекса́ндр Золоти́нскович Анква́б Алықьсандр Золотинска-иҧа Анқәаб |
Adjara/ აჭარა(Ach’ara) (georgian) Military Governors/სამხედროგუბერნატორები (Samkhedro gubernat’orebi) |
1903 – 05: Mikhail Nikolayevich Dryagin მიხეილ ნიკოლოზის ძრიაგინ |
1905 – 08: Pyotr-Emmanuil Fridrikhovich fon Parkau პეტრე-ემანუელ ფრიდრიხის ფონ პარკაუ |
1909 – 17: Boris Stepanovich Romanovskiy-Roman'ko ბორისსტეპანოვიჩირომანოვსკი-რომან'კო |
Commissar/კომისარი (K’omisari) |
1917: Yevgeniy M. Krinitskiy ევგენიმ. კრინიცკი |
Ottoman Commander/ოსმალთა სარდალი (Osmalta sardali) |
1918: Musa Kazim Karabekir Pasha მუზაკაზიმკარაბექირფაშა |
British Military Governor/ ბრიტანეთისსამხედროგუბერნატორი (Brit’anetis samkhedro gubernat’ori) |
1918 – 20: William James Norman Cooke-Collis უილიამჯეიმსნორმანკუკ-კოლისი |
Georgian Governor-general/საქართველოს გენერალ-გუბერნატორი (Sakartvelos general-gubernat’ori) |
1920 – 21: Veniamin Chkhikvishvili ვენიამინჩხიკვიშვილი |
Executive Secretaries of the Adzhar Regional Committee of the Communist Party/კომუნისტური პარტიის აჭარის რაიონული კომიტეტის აღმასრულებელი მდივნები (K’omunist’uri p’art’iis ach’aris raionuli k’omit’et’is aghmasrulebeli mdivnebi) |
1921: Aleksandr Grigoryevich Gambarov (Gambaryan) ალექსანდრე გრიგორის გამბარიან |
1921 – 22: Kirill Berdzenishvili კირილბერძენიშვილი |
1922: Simon Aliyevich Takoyev სიმონ ალის ტაკოევ |
1922 – 24: Nikolay Samsonovich Svanidze ნიკოლაისამსონოვიჩსვანიძე |
1924 – 25: Levan Davidovich Gogoberidze ლევანდავიდოვიჩგოგობერიძე |
1926: Nikolay Nikolayevich Akirtava ნიკოლაინიკოლაევიჩიაქირტავა |
1926 – 29: Nikolay Yevseyevich Pantskhava ნიკოლაიევსევიჩიფანცხავა |
1929 – 30: Samson Andreyevich Mamulia სამსონანდრეევიჩმამულია |
1931 – 32: Mikhail Alekseyevich Gobechiya მიხეილალექსეევიჩგობეჩია |
1932: Artemiy Grigoryevich Geurkov ართემy გრიგორევიჩგეურქოვ |
First Secretaries of the Regional Committee of the Communist Party/კომუნისტური პარტიის სამხარეო კომიტეტის პირველი მდივნები (K’omunist’uri p’art’iis samkhareo k’omit’et’is p’irveli mdivnebii) |
1932 – 37: Artemy Grigorevich Geurkov ართემy გრიგორევიჩგეურქოვ |
1937 – 38: Iosif Dmitriyevich Kochlamazashvili იოსიფდიმიტრიევიჩკოჭლამაზაშვილი |
1938: Aleksey Nikolayevich Sadzhaya ალექსეი ნიკოლაევიჩ საძაია |
1938: Aron Iosifovich Taplashvili არონიოსიფოვიჩთაფლაშვილი |
1938 – 40: Mikhail Ivanovich Baramiyaმიხეილივანოვიჩბარამია |
1940 – 44: Georgiy Grigoryevich Tvalchrelidze გეორგიგრიგორიევიჩითვალჭრელიძე |
1944 – 52: Kirill Georgiyevich Bechvaya კირილგეორგიევიჩიბეჩვაია |
1952: David Georgiyevich Khantadze დავითგეორგიევიჩხანთაძე |
1952 – 53: Grigoriy Nayevich Tsintsabadze გრიგორი ნაევიჩი ცინცაბაძე |
1953 – 54: Makariy Ivanovich Dzhashi მაკარიივანოვიჩძაში |
1954 – 61: David Mikhaylovich Mamuladze დავითმიხაილოვიჩმამულაძე |
1961 – 75: Aleksandr Dursunovich Tkhilayshvili ალექსანდრედურსუნოვიჩთხილაიშვილი |
1975 – 86: Vakhtang Rafayelovich Papunidze ვახტანგ რაფაელოვიჩ პაპუნიძე |
1986 – 90: Guram Khuseynovich Emiridze გურამხუსეინოვიჩიემირიძე |
1990 – 91: Tengiz Suleymanovich Khakhva თენგიზსულეიმანოვიჩხახვა |
1991: Ilya Vladimirovich Tsulukidzeი ლიავლადიმიროვიჩწულუკიძე |
Chairman of the Revolutionary Committee/რევოლუციურიკომიტეტისთავმჯდომარე (Revolutsiuri k’omit’et’is tavmjdomare) |
1921: Sergey Ivanovich Kavtaradze სერგეი ივანოვიჩ ქავთარაძე |
1921 – 22: Aleksandr Grigoryevich Gambarov (Gambaryan) ალექსანდრე გრიგორის გამბარიან |
Chairmen of the Central Executive Committee/ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის თავმჯდომარეები (Tsent’raluri aghmasrulebeli k’omit’et’is tavmjdomareebi) |
1922 – 25: Osman Khulusovich Motskobili ოსმანხულუსოვიჩიმოწყობილი |
1927 – 30: Muyedin Ferkhatovich Surmanidze მუიედინფერხატოვიჩსურმანიძე |
1930 – 37: Zekeriya Dursunovich Lordkipanidze ზეკერიადურსუნოვიჩილორთქიფანიძე |
1937 – 38: Ismail Khasanovich Futkaradze ისმაილხასანოვიჩფუტკარაძე |
Chairmen of the Presidium of the Supreme Soviet/ უმაღლესისაბჭოსპრეზიდიუმისთავმჯდომარეები (Umaghlesi sabch’os p’rezidiumis tavmjdomareebi) |
1938 – 54: Daud Aliyevich Davitadze(Daud Alis dze Davitadze) დაუდალიევიჩდავითაძე (დაუდალისძედავითაძე) |
1954 – 55: Archil Mikhaylovich Beridze არჩილმიხაილოვიჩბერიძე |
1955 – 68: Revaz Muradovich Komakhidze რევაზმურადოვიჩკომახიძე |
1969 – 89: David Dursunovich Diasamidze დავითდურსუნოვიჩიდიასამიძე |
1990 – 91: Tengiz Suleymanovich Khakhva თენგიზსულეიმანოვიჩხახვა |
Chairman of the Supreme Council/ უმაღლესისაბჭოსთავმჯდომარე (Umaghlesi sabch’os tavmjdomare) |
1991 – 2001: Aslan Ibraimis dze Abashidze ასლანიბრაიმისძეაბაშიძე |
Head of the Republic/რესპუბლიკისმეთაური (Resp’ublik’is metauri) |
2001 – 04: Aslan Ibraimis dze Abashidze |
Chairman of the Interim Council/ დროებითისაბჭოსთავმჯდომარე (Droebiti sabch’os tavmjdomare) |
2004: Levan Varshalomidze ლევან ვარშალომიძე |
Chairmen of the Supreme Council/უმაღლესისაბჭოსთავმჯდომარეები (Umaghlesi sabch’os tavmjdomareebi) |
2004 – 12: Mikheil Makharadze მიხეილ მახარაძე |
2012 – 16: Avtandil Beridze ავთანდილ ბერიძე |
2016 -: Davit Gabaidze დავით გაბაიძე |
Chairman of the Administrative Council/ადმინისტრაციულისაბჭოსთავმჯდომარე (Administ’ratsiuli sabch’os tavmjdomare) |
1918 – 19: Pyotr Nikolayevich Maslov პიოტრნიკოლაევიჩმასლოვი |
Chairmen of the Council of People's Commissars/ სახალხოკომისართასაბჭოსთავმჯდომარეები (Sakhalkho k’omisarta sabch’os tavmjdomareebi) |
1922: Aleksandr Grigoryevich Gambarov (Gambaryan) ალექსანდრე გრიგორის გამბარიან |
1922 -25: Khasan Takhsin Khimshiashvili ხასანტახსინხიმშიაშვილი |
1927 – 29: Mamed Kh. Gogiberidze მამედხ. გოგიბერიძე |
1929 – 30: Zekeriya Dursunovich Lordkipanidze ზეკერიადურსუნოვიჩილორთქიფანიძე |
1938: Suleyman Diasamidze სულეიმანდიასამიძე |
1938 – 46: Ismail Khasanovich Futkaradze ისმაილხასანოვიჩფუტკარაძე |
Chairmen of the Council of Ministers/მინისტრთასაბჭოსთავმჯდომარეები (Minist’rta sabch’os tavmjdomareebi) |
1946 – 47: Ismail Khasanovich Futkaradze ისმაილხასანოვიჩფუტკარაძე |
1947 – 53: Mamiya Alekseyevich Gogolishvili მამიაალექსეევიჩგოგოლიშვილი |
1953 – 54: David Mikhaylovich Mamuladze დავითმიხაილოვიჩმამულაძე |
1954 – 61: Aleksandr Dursunovich Tkhilaishvili ალექსანდრე დურსუნოვიჩ თხილაიშვილი |
1961 – 75: Levan Mikhailovich Davitadze ლევან მიხაილოვიჩ დავითაძე |
1975 – 77: Irakliy Azizovich Dzhashi ირაკლიაზიზოვიჩძაში |
1977 – 86: Yuri Gedevanovich Ungiadze იური გედევანოვიჩი უნგიაძე |
1986 – 91: Guram Yegorovich Chigogidze გურამ ეგოროვიჩ ჩიგოგიძე |
1991 – 93: Guram Varshalomidze გურამ ვარშალომიძე |
1993: Aslan Ibraimis dze Abashidze ასლანიბრაიმისძეაბაშიძე |
1993 – 96: Jemal Nakashidze ჯემალნაკაშიძე |
1996 – 99: Avtandil Gorgiladze ავთანდილ გორგილაძე |
1999 – 2002: Giorgi Tsintskiladze გიორგიცინცქილაძე |
2002 – 03: Eduard Kakabadze ედუარდ კაკაბაძე |
2003: Aslan Ibraimis dze Abashidze ასლანიბრაიმისძეაბაშიძე |
2003 – 04: Rezo Shamilishvili რეზო შამილიშვილი |
2004: Rostom Japaridze როსტომ ჯაფარიძე |
Prime ministers/პრემიერმინისტრები (P’remier minist’rebi) |
2004 – 12: Levan Varshalomidze ლევანვარშალოიძე |
2012 – 16: Archil Khabadze არჩილხაბაძე |
2016 – 18: Zurab Pataradze ზურაბ პატარაძე |
2018 -: Tornike Rizhvadze თორნიკე რიჟვაძე |